Неформальная торговля цепляется за последний месяц года, чтобы выжить

Торговцы в центре Сан-Сальвадора надеются, что в декабре им удастся вернуть хоть немного всего, что они потеряли за год.

Джессика Гусмин

2020-12-04 8:30:37

2020 год был для него тяжелымНеофициальная коммерция , из-за длительного карантина и закрытия предприятий; однако; Трейдеры надеются, что они смогут немного восстановиться в декабре.

Торговцы в центре столицы надеются хоть немного восстановиться за счет продаж в конце года, 2020 год, который для многих оказался «разрушительным».

Согласно недавнему исследованию Высшей школы экономики и бизнеса (ESEN), 70% бизнеса в стране находятся в неформальном секторе.

«Все эти месяцы были тяжелыми, нам приходилось выживать за счет сбережений, и после того, как мы смогли снова начать продавать, продажи были очень низкими, почти нулевыми. Теперь мы надеемся, что сможем что-то продать, начиная с 15-го числа, когда люди уже получат свой бонус и будут ждать премьеры», — сказала Сусана Ривера, которая уже более 20 лет занимается торговлей в парке Хула-Хула в центре столицы.

Читайте также: Молодая сальвадорская женщина, которая в качестве хобби готовила десерты, а в итоге открыла свой бизнес под названием Kokoa BakeryБольшинство торговцев прибегли к кредитам для инвестирования в покупку товаров, чтобы получить небольшую прибыль в последний месяц года, потому что оставшаяся часть 2020 года была «разрушительной».

Андрес Флорес, продавец одежды в центре Сан-Салавдора, говорит, что закрытие экономики уничтожило те немногие средства, которые у него были, и его беспокоит долг перед банком, поскольку для того, чтобы иметь товары, привлекательные для клиентов, необходимо инвестировать, но продажи низкие.

«Вот где вы меня видите, сегодня я продал только одну рубашку за 10 долларов, а уже потратил 5 долларов на еду; один едва выживает, и мне нужно откладывать деньги, чтобы выплатить кредит. Надеюсь, что с 15-го по 31-е люди тоже успеют прийти и купить свою премьеру», — сказал продавец.

Флорес, как и другие торговцы, открывают свои предприятия или «киоски» с 6:30 утра и закрываются около 7:00 вечера или даже позже, в зависимости от ситуации.Сезон приближается.Рождествои в конце года.

Также: Калькулятор бонусов: Знаете ли вы, сколько вы должны получать, исходя из времени работы в компании?В свою очередь Марвин Марчелли, другой торговец в пешеходной зоне Хула-Хула, заявил, что «год назад движение было больше, но мы надеемся, что ситуация улучшится, что люди не будут бояться и придут за покупками».

Сколько мне стоит «премьера»?

Богатство продаж в центре Сан-Сальвадора заключается в разнообразии продуктов, которые покупатели находят по низкой цене. Например, модные платья из хлопка и джинсовой ткани стоят от 5 до 20 долларов; но есть также модели для вечеринок с кружевом, блестками и пайетками, короткие и длинные, которые можно найти от 25 до 35 долларов.

Мужские рубашки, будь то спортивные, поло или классические рубашки с пуговицами, стоят от 3 до 20 долларов; Повседневные брюки, джинсы для мужчин и женщин в модном стиле доступны по цене от 8 до 25 долларов.

Платья в стиле принцессы для девочек и рубашки, шорты и брюки для мальчиков могут стоить 12 долларов, а полные костюмы — 25 долларов.

Спортивную обувь или теннисные туфли можно найти от 6 долларов; Более формальные модели для мужчин и туфли на высоком каблуке для женщин могут стоить от 15 долларов.

«Люди могут спокойно приходить за покупками и быть уверенными, что найдут то, что им нравится, теперь всегда с социальным дистанцированием, теперь мы никого больше не «тянем», — с улыбкой говорит торговец Каролина Мартинес.

Большая часть одежды и других товаров, предлагаемых торговцами, считается хорошего качества и импортируется из Гватемалы и Панамы.