Готовимся к великолепному первому дню в понедельник, 21 августа.

18 августа 2023 г.

Дорогие семьи CPS,

До начала нового учебного года осталось всего три дня, и нам не терпится увидеть всех наших учеников на занятиях в этот понедельник, 21 августа!

Празднование начала школы

Преддверие учебного года было наполнено торжествами, в том числе прошедшим в прошлые выходные 94-м ежегодным парадом Бада Билликена. Поскольку темой этого парада было «Снова в школу», CPS всегда играла заметную роль, и я был горд прогуляться вместе с нашими семьями и сотрудниками в субботу в рамках этой традиции Саут-Сайда.

Семьи CPS также собрались в большом количестве на заключительных вечеринках по случаю возвращения в школу на этой неделе. Мне было приятно видеть наших учеников, родителей и сотрудников на этих мероприятиях, и я искренне надеюсь, что этим летом они стали источником информации и связей для наших школьных сообществ.

Наша команда CPS усердно работала, чтобы подготовить все к понедельнику, включая 1200 работников безопасного прохода, которые будут помогать безопасно доставлять учащихся в школу и обратно в первый день и каждый день. На этой неделе мы провели митинг, чтобы поблагодарить этих партнеров за их услуги и напомнить им, какую важную роль они играют в повседневной жизни наших студентов.

Важные напоминания в первый день

Трудно поверить, что до начала занятий в понедельник, 21 августа, осталось всего три дня! Вот несколько вещей, о которых следует помнить, готовя детей к первому дню занятий:

Вы можете найти еще больше ресурсов на нашем веб-сайте CPS Back-to-School, включая школьное меню, информацию об академических предложениях и необходимые медицинские формы, которые необходимо заполнить до 15 октября 2023 года.

Я твердо уверен, что это будет отличный учебный год для нашего сообщества CPS! И это начинается с того, что все приходят в класс вовремя, в первый же день!

Увидимся в школе в этот понедельник, 21 августа!

Искренне,

Педро МартинесГенеральный директор государственных школ Чикаго

Нам нравится освещать удивительные вещи, которые происходят изо дня в день в наших школах, а также людей, которые делают это возможным. Нет лучшего источника этих хороших новостей, чем вы — члены нашего школьного сообщества — поэтому мы надеемся, что вы рассмотрите возможность поделиться своими историями, заполнив эту краткую форму.

Помогите нам показать миру, что с CPS работают лучшие! Заполните эту форму, чтобы мы могли поделиться вашими историями в этом информационном бюллетене, в блоге нашего округа и в социальных сетях CPS.

До нового учебного года осталось всего несколько дней, и будущие первокурсники по всему городу, вероятно, взволнованы и, возможно, немного нервничают по поводу поступления в среднюю школу. Некоторые из них получили преимущество в школьном опыте благодаря окружной программе «Лето по алгебре». Эта программа, проводимая во многих средних школах CPS, позволила учащимся познакомиться с некоторыми из своих новых сверстников и учителей, а также развить свои навыки по математике.

Первокурсник средней школы Лейк-Вью Джейкоб сказал, что эта программа — отличный способ завести новых друзей и подойти к математике более творчески. Это также придало ему уверенности в том, что он может добиться успеха как в классе, так и за его пределами, пока учится в старшей школе.

Узнайте больше о летних мероприятиях в школах округа!

Летом садовый клуб начальной школы Лиона сотрудничал с командой школьной столовой, чтобы узнать больше о питании и здоровом питании. После упорной работы по выращиванию сада студенты собрали разнообразные овощи и растения, чтобы затем взять их на кухню и узнать больше о том, как самостоятельно безопасно готовить различные рецепты закусок.

А Hale Elementary сотрудничала с Belt Railway, крупнейшей промежуточной железнодорожной станцией в Соединенных Штатах, чтобы провести мероприятие Back to School Spruce Up. Сотрудники школы, учащиеся и родители присоединились к волонтерам Кольцевой железной дороги, чтобы очистить и привести в порядок кампус Хейла в рамках подготовки к началу учебного года!

Наше руководство по борьбе с COVID-19 на новый учебный год по-прежнему уделяет приоритетное внимание здоровью и безопасности наших учащихся и сотрудников. CPS настоятельно призывает всех, кто испытывает симптомы или недавно заразился COVID-19, посетить своего врача или пройти тест на дому, прежде чем вернуться в школу на первый день занятий в понедельник, 21 августа. Если вы это сделаете, плохо себя чувствую, пожалуйста, оставайтесь дома. Бесплатные экспресс-тесты на COVID-19 доступны во всех школах.